Notícia sobre abaixo-assinado de padres protestantes e católicos nos EUA


53 DFM 6/2/61 5 de Junho de 19611

Nova-York, N.Y., 4 de Junho – Mais de 80 padres e leigos protestantes e católicos romanos proeminentes dos Estados Unidos e Canadá apelaram para Portugal pôr cobro à efusão de sangue em Angola, África Ocidental.
Numa carta aberta ao “Presidente e ao Povo de Portugal”, exprimiram hoje a opinião de que a situação no território português “ameaça explodir numa guerra de extermínio entre portugueses e africanos”.
Os signatários solicitaram ao Presidente (Almirante) Américo Tomaz para realizar uma conferência entre representantes do seu governo e leaders angolanos “para procurar uma solução razoável” a fim de terminar com os assassinatos indiscriminados.
Relatórios recentes para o Comité de África do Conselho Nacional das Igrejas indicam que pelo menos 1.000 brancos e 8.000 angolanos foram mortos até a data. Alguns cálculos de perdas de africanos elevam-se a 20.000, declarou o Rev. Dr. Theodor L. Tucker, secretário do Comité, numa carta confidencial aos chefes protestantes pedindo as suas assinaturas.
Entre os signatários norte-americanos ao apelo, além do Dr. Tucker, estão o Dr. Thomas P. Melady, Presidente, Comité de África, Associação Católica para a Paz Internacional; Dr. Robert G. Goheen, Presidente da Universidade de Princeton; Padre John LaFarge, editor emeritus de América; primeiro Sen. Joseph C. O’Mahoney; e A. Philip Randolph, presidente internacional, Confraria dos Carregadores dos Waggon-lit.
Nomes incluídos de canadianos proeminentes: Rev. R. M. Benett, secretário, Departamento das Missões Ultramarinas, Conselho Canadiano das Igrejas; Rev. T. E. Floyd Honey, secretário, Junta das Missões, Igreja Unida do Canadá; e Mrs. Hugh D. Taylor, Sociedade Missionária das Mulheres, Igreja Unida do Canadá. (ESTÁ ANEXA UMA LISTA ALFABÉTICA DOS SIGNATÁRIOS).
Declarando que é da obrigação de qualquer estado dominar motins e manifestações armadas, lamentaram a reacção violenta em Angola “a qual tem levado o extermínio a uma duração excessiva”. Milhares de angolanos têm sido dados como mortos em ­represálias indiscriminadas, disseram, e avisaram que o restabelecimento dos comandos pelo governo será “uma vitória vaga” sem reparação das injustiças.
A mensagem também citou a recente carta pastoral dos bispos católicos romanos em Angola na qual condenavam os assassinatos praticados pelos rebeldes mas apoiavam as suas “legítimas e justas aspirações” pela justiça e melhoramento social.
Os porta-vozes norte-americanos e canadianos exprimiram as suas esperanças em que o recém nomeado Ministro Português do Ultramar, Dr. Adriano Moreira, tomará medidas imediatas para restaurar a harmonia racial.
“Saudamos a sua proclamação”, disseram, “que medidas administrativas e ­legislativas serão postas em vigor imediatamente para eliminar as injustiças sociais”.
Declarando que estes esforços só podem ter êxito através de conversações com representantes do povo africano, a mensagem concluiu: “Nós apelamos para si, Sr. Presidente, para o povo de Portugal, para que iniciem este processo de discussão”.
Chamando à situação “uma oportunidade para o povo Português ascender à magnanimidade”, a carta apelou para uma solução efectiva e justa para todos os interessados.
O fundo da crise actual foi fornecido pelo Sr. Tucker. Angola, disse, é cerca de duas vezes maior que o Texas, uma típica situação colonial com o domínio do colono branco. A onda de nacionalismo espalhando-se sobre África, uma economia declinante para o angolano, e medidas restritivas do governo criaram muito ressentimento entre o povo. Há duas organizações nacionalistas africanas – a União das Populações de Angola e o MPLA, Movimento Popular de Libertação de Angola.
O Dr. Tucker relatará a situação em Angola, particularmente no que ela afecta as igrejas protestantes, no meeting de 8 a 9 de Junho, da Junta Geral do Conselho Nacional em Chicago, Illinois.

Dr. Frank W. Price, Director
Missionary Research Library
New York, N.Y.

The Rev. Richard C. Raines
Bishop, The Methodist Church
Indianapolis, Ind.

Dr. Darrel Randall
Dept. of International Affairs
National Council of Churches

A. Philip Randolph
International President
Brotherhood of Sleeping Car
Porters

Dr. John A. Reuling
Africa Secretary
American Board for Foreign
Missions

Dr. Emory Ross
New York, N.Y.

Prof. John Julian Ryan
Professor of English
St. Anselm’s College
Manchester, N.H.

Dr. Howard L. Shomer, President
Chicago Theological Seminary

Dr. Roland W. Scott
Division of World Missions
The Methodist Church
New York, N.Y.

Dr. Paul E. Sigmund Jr.
Dept. of Government
Harvard University
Cambridge, Mass.
Edward S. Skillin, Editor
COMMONWEAL[TH]
New York, N.Y.
Dr. Virgil A. Sly
United Christian Missionary Society
Indianapolis, Ind.

Dr. Eugene Smith
General Secretary
Division od World Missions
The Methodist Church

Dr. Paul G. Steinbicker, Director
Dept. of Political Science
St. Louis University
St. Louis, Mo.

Bishop Anson Phelps Stokes, Jr.
Bishop, Protestant Episcopal
Diocese of Massachusetts

Mrs. Hugh D. Taylor
Woman’s Missionary Society
United Church of Canada
Toronto

Norman Thomas
New York, N.Y.

The Rev. Theodore L. Tucker
Executive Secretary
Africa Committee
National Council of Churches

Dr. Henry Pitney Van Dunsen
President
Union Theological Seminary
New York, N.Y.

Dr. James E. Wagner, Co-President
United Church of Christ

Mr. Rawson L. Wood, Chairman
Africa Service Institute
New York, N.Y.

Mr. Wilson Woodside, Director
U.N. Association of Canada
Toronto

The Rev. Victor R. Yanitelli, S.J.
Vice President, Fordham University
New York, N.Y.

Dr. Claude Bissel
President, University of Toronto