Circular do MPLA anunciando prisão de Chipenda e Condesse

[Nota manuscrita: 22.11.63] MOVIMENTO POPULAR DE LIBERTAÇÃO DE ANGOLA MPLA B. P. 720 Léopoldville – República do Congo AOS REPRESENTANTES DO MPLA NO EXTERIOR AOS ESTUDANTES MILITANTES OU SIMPATIZANTES DO MPLA No dia 22 de Novembro e após busca a uma das residências manti[da] pelo MPLA em Léopoldville, foram presos e encarcerados os nossos jovens companheiros de luta DANIEL JÚLIO CHIPENDA e ANTÓNIO CONDESSE, respectivamente ­Presidente da JMPLA e responsável militar do EPLA. Esta detenção faz parte das medidas de intimidação perpetradas pelas autoridades de Léopoldville logo após a ordem de encerramento do nosso Bureau e proibição da manutenção de actividades. A presença ao lado do corpo de polícia que efectuou a prisão, de elementos do FNLA do Sr. Holden, entre os quais se encontrava o Dr. Liahuca, é uma prova cabal da participação, senão instigação, dos responsáveis do GRAE neste acto atentatório à dignidade do NACIONALISMO ANGOLANO. Esta medida arbitrária e tendenciosa foi por nós imediatamente comunicada a todos os militantes, países e organizações amigas, a quem se pediram intervenções junto as autoridades congolesas, no sentido da libertação dos nossos jovens companheiros e responsáveis do MPLA. Porém, e apesar das inúmeras intervenções e pedidos de libertação de todo mundo, DANIEL CHIPENDA e ANTÓNIO CONDESSE encontram-se ainda encarcerados, sem culpa formada, na prisão do NDOLO onde sofrem diariamente maus tratos e violência, e segundo as últimas informações deverão ser transferidos para uma prisão subterrânea em local secreto. Face ao silêncio manifestado pelas autoridades congolesas e horrorizados com mais esta medida inhumana, que faz os nossos companheiros correrem o risco da própria vida, o COMITÉ DIRECTOR apela de novo para o interesse e intervenção dos seus militantes e amigos. O CD pede a todos os Representantes no Exterior, a todos os estudantes militantes ou simpatizantes e a todos os amigos da luta do povo angolano: – Que enviem cartas e telegramas de protesto às autoridades congolesas, especialmente ao Presidente da República, Ministro do Interior, Ministro dos Negócios Estrangeiros e Director da Sureté Nacional; – Que enviem cartas e telegramas de protesto para o FNLA; – Que dêem conhecimento a todas as organizações progressistas e amigos da nossa luta, da situação em que se encontram os nossos companheiros, pedindo a sua intervenção; – Que enviem cartas e telegramas à Organização da Unidade Africana, Organização das Nações Unidas, União Africana e Malgache, etc., pedindo a sua intervenção e ainda a revisão das decisões do Comité de Conciliação das Organizações Nacionalistas Angolanas e da Conferência de DAKAR que servem de base a estas medidas de destruição do MPLA; – Que mobilizem a opinião pública dos países em que se encontram contra estas medidas arbitrárias do Governo Congolês; – Que contactem as Embaixadas do Congo nos países em que se encontram, protestando contra esta medida inhumana. De todas as démarches a efectuar pedimos que nos comuniquem imediatamente, enviando-nos cópias dos documentos produzidos. V I T Ó R I A OU M O R T E COMITÉ DIRECTOR DO MPLA