[Transcrição da versão em português]
«Papel timbrado MPLA – Brazzaville»
COMUNICADO DE GUERRA
A acção dos destacamentos político-militares do MPLA no distrito do Moxico, no Leste Angolano, continua a processar-se com dinamismo e a avançar cada vez mais em direcção ao centro do país. A população do distrito adere com entusiasmo ao MPLA e os que não podem ser integrados nos nossos destacamentos procuram ajudar os guerrilheiros, contribuindo também para o sucesso das nossas acções.
Assim, no dia 24 de Agosto, perto do povo de Sakayeka, na circunscrição do Alto-Zambeze e nas margens do rio Luena, um destacamento de guerrilheiros do MPLA abateu um avião de guerra português, quando este fazia o reconhecimento do terreno. O avião, um Harvard T6 despenhou-se, em chamas, nas águas do rio Luena.
No mesmo dia e na mesma zona, dois pelotões inimigos caíram numa emboscada armada pelos nossos guerrilheiros e foram abatidos 49 soldados colonialistas e muitos outros ficaram feridos.
O Comité Director
*[Carimbado: Comité Director - M.P.L.A.].
*[Manuscrito: “B/ville, 24/9/1966”].
Comunicado de Guerra do MPLA - Frente Leste (Brazzaville).