Foi publicado no 2º volume de «Um amplo movimento…»
[Nota manuscrita: Recebido em 22 de Março /962, Secção Jurídica]
O MINISTRO DA JUSTIÇA
Ao Senhor PRESIDENTE
da Associação dos Juristas de ANGOLA
CONAKRY
Pareceu-me indispensável fazer-lhe o ponto da situação dos Trabalhos preparatórios da Conferência dos Juristas Afro-Asiáticos.
Como sabe, parece já estar em curso o acordo entre numerosas Associações Nacionais de Juristas, tanto da Ásia como de África, para que essa Conferência se realize em Conakry, em finais de Abril ou início de Maio de 1962.
O Comité Preparatório já se reuniu para esse efeito em Abril de 1961. Este Comité, presidido pelo Senhor Yoshitaro Hirano, Professor e académico Japonês, reunir-se-á sem dúvida em Conakry em finais de Março ou nos primeiros dias de Abril de 1962.
Contamos para esse efeito receber sugestões de todos os Juristas de África e da Ásia e mais particularmente dos do seu país. Em função dessas sugestões, a ordem de trabalhos será completada ou emendada.
Desnecessário será dizer que a presença efectiva de Juristas do seu Estado servirá para elevar a qualidade da Conferência dos Juristas Afro-Asiáticos. Com efeito, esta Conferência reúne-se no momento em que as nossas Nações se organizam e consolidam a sua independência, aqueles que trabalham sem cessar pelos ideais mais elevados da Civilização Universal, os Juristas cuja a acção tem por objectivo a Paz e a ordem pela lei... Esses Juristas que se encontrarão brevemente em terra africana pertencem a Estados que, em outras circunstâncias e nomeadamente no seio das Nações Unidas, puderam conhecer o preço da cooperação fraterna e da solidariedade efectiva dos Povos Afro-Asiáticos.
Conto muito particularmente consigo para receber uma resposta afirmativa assim como todas as sugestões que estime serem úteis.
Desnecessário será dizer que estou à sua disposição para todos os esclarecimentos susceptíveis de facilitar o seu contributo que consideramos importante para o sucesso desta ampla Conferência.
Receba, meu caro Presidente, a minha saudação fraterna e a expressão da sincera cooperação dos Juristas Guineenses.
PAUL L. FABER
MINISTRO DA JUSTIÇA
RESPONSÁVEL DOS JURISTAS GUINEENSES [segue rubrica]
Carta do Ministro Justiça de Guiné à Associação dos Juristas de Angola, sobre o ponto da situação dos trabalhos preparatórios da Conferência dos Juristas afro-asiáticos (Conakry, Março 1962)