Nasceu em Marimba (Malanje) a 28-05-1936, filho de Jaime Carvalho Fortes e de Rosa Fernandes Fortes.
Registado na ficha do Campo como "operador cartográfico", tinha sido guerrilheiro do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) na 2ª Região, Cabinda, onde terá sido capturado. Foi julgado no 1º Tribunal Militar Territorial de Angola e condenado (sentença de 18-06-1968) a 21 anos de prisão maior, 21 meses de multa e 1 a 3 anos de medidas de segurança. O peso da sentença reflecte a acusação que lhe terá sido feita, de envolvimento na luta armada contra o domínio português.
Chegou ao Campo do Tarrafal a 08-08-1969 e saiu a 01-05-1974.
Gratidão - Texto poético de Armindo Fortes (Lincoln University - São Francisco?)
Carta de José Belo Chipenda a Armindo Fortes. Carta policopiada, com uma nota manuscrita
Apelo de José Belo Chipenda (Nova Iorque) a Armindo Fortes
Estudo antropológico e Sociológico sobre a Família Kimbundu «The Kimbundo family» por Armindo Augusto Fortes.
Curriculum Vitae de Armindo Augusto Fortes (Rochester)
Carta de Armindo Fortes (Rochester, Nova Iorque) a Ismael Gaspar Martins.
«A suggestion for the Angolan Unity Question». Fotocópia de um Artigo de Armindo Fortes sobre a questão da Unidade angolana
«Impressões dos últimos tempos vividos em Luanda». Fotocópia da Carta de Armindo Fortes sobre impressões pessoais.
Carta de Ismael Gaspar Martins, da Secção dos EUA da UNEA, a Armindo Fortes.
Carta de Armindo Fortes a «caro camarada» (Rochester)